skip to main |
skip to sidebar
LE NOTRE PÈRE DANS SA TENEUR PREMIÈRE - par Marc Philonenko -
Gallimard - nrf -réédition 2007 -
Jésus savait-il écrire ? Rien n 'est moins sur - C'est l'une des nombreuses questions que le lecteur se posera avec cet ouvrage d'une richesse étonnante, de Marc Philonenko -membre de l'Institut, doyen honoraire de la faculté théologique protestante de Strasbourg - Éditeur,avec André Dupont-Sommer, des Écrits intertestamentaires dans la " Pléiade".
L'objet du livre est de revisiter l'un des textes fondateurs du christianisme,le " Notre Père " , prière traduite dans toutes les langues de la planète et devenue une des formes privilégiées de la piété de générations innombrables.
Entreprise hardie,mais rendue possible de nos jours ,grâce à la découverte,il y a un demi-siècle des manuscrits de la Mer Morte - et à l'édition de l'ensemble " des écrits intertestamentaires ",rassemblés en français dans " La Pléiade" qui sont venus renouveler l'étude et la connaissance du judaïsme au tournant de notre ère.
Avec une hypothèse neuve : les trois premières demandes du NOTRE PÈRE - sont la prière de Jésus,lui-même - et dans les dernières demandes la prière qu'il enseigne à ses disciples.
Cette distinction,pour l'auteur, est fondamentale.
L'ouvrage est ardu .La bibliographie,d'une richesse exceptionnelle,témoigne du volant de connaissances et des recherches de Marc Philonenko.
Nous sommes à présent en possession de la grande bibliothèque des Esséniens de Palestine. Des rouleaux entiers et des milliers de fragments de textes hébreux, araméens, grecs,souvent inconnus jusqu'alors,ont été trouvés dans les grottes du désert de Juda.La mise à jour des manuscrits de Qoumrân a provoqué par contrecoup une réévaluation complète de la littérature apocryphe et pseudoépigraphique juive qui était restée d'un usage difficile.
Les écrits nouvellement découverts et les textes anciennement connus sont à rassembler ensemble... Toute l'interprétation du Nouveau Testament est à reprendre; Le NOTRE PÈRE , dit initialement en araméen dans le cercle étroit des disciples,a été conservé en grec en deux endroit des évangiles...
L'auteur aimerait replacer cette prière fondatrice dans une histoire générale de la prière,.. souhait irréalisable pour le moment,mais en revanche,une TYPOLOGIE est possible - la prière personnelle de Jésus. / Celle destinée à son enseignement à ses disciples.
C'est l'objet des 170 pages du livre,plus bibliographie et index
VIE ETERNELLE JEAN PAUZIN " Patriarche du Web " - 87 ans - 3 blogs - 1700..billets et articles..
TOUT CE QUI EST GIGANTESQUE ENTRE EN CONTRADICTION : SUCCÈS ET BASTON SE REJOIGNENT DANS "L'ÉNORME ".. C'EST UNE LOI DU COSMOS.. CAS FACEBOOK ET TWEETER
L'être est tenu de vivre dans des limites qui ne gênent pas les Dieux..ses créations de même..
Il est instructif de se pencher ne serait-ce que quelques minutes - le temps d'un billet - sur "l'ordinaire" qui caractérise la vie des hommes . Ainsi le " fantastique" succès de Facebook et celui de Tweeter - l'art du réseau et le média de l'instant -portés au pinacle dans un succès planétaire tel que les Dieux toujours jaloux , dispensent,d'abord, ici et là quelques menus cailloux ,pour commencer,..mais les signes du BASTON homéostatique on été donnés.
. Il convient que l'homme sache limiter" l'énorme et le grandiose ".. Facebook et Tweeter sont ciblés .Les effets du hasard forment une sorte d'avertissement pour le Sage qui observe ces Jeux sur son ordinateur très ordinaire.
--oOo-
FACEBOOK .. Le hasard - Un système ingénieux facilitant l'introduction en bourse,testé des centaines de fois , tout allait comme sur des roulettes.. au jour J, hélas , la main du hasard le transforme au plus mauvais moment en un énorme " bug informatique" qui génère à son tour un énorme " Trou Noir" -et bloque les investissements qui ne savent )plus ou aller! Panique ! Fiasco !
Il faudra l'intervention en personne de Daniel WICKS, vice-président de NASDAQ OMX pour maintenir la valeur du titre lors d'un séance épique - Et régler les dommages du fiasco !
-oOo-
TWEETER - énorme succès planétaire de ce media de l'instant,lancé en juillet 2006 par une jeunesse audacieuse, un peu folle,comme une sorte " d'Almanach des Anciens du Collège"..- en 2012 , 500 millions d'inscrits - 340 millions de messages postés chaque joue - entre 150 et 250 millions de dollars de recettes publicitaires (suivant le cabinet d'analyse),en 2012.
Et,comme si l'énorme et le grandiose ne suffisaient pas TWEETER,loin de freiner ses ambitions, se porte acquéreur de plusieurs sociétés ,en visant qu'on l'appelle désormais "LE BIG DATA "- ( apanage des Dieux..) Et dans quel domaine s.v.p. Dans celui du coeur - disons les " sentiments ".. mais ZEUS n'est pas dupe..
Pour corser le tout,suite à une rencontre de hasard.. un poids lourd de TWEETER ( qu'importe le nom ) lance une opération financière d'envergure " en vendant plusieurs milliards de messages " à la société DataSift.." Pour qu'elle en fasse quoi ?
Plusieurs centaines de supports se posent la question ..
.Le hasard est bon prince et pour l'instant laisse en suspens la réponse..Les Dieux sont patients. Mais devenir le BIG BOSS du sentiment sur la planète c'est s'exposer au risque de chauffe car le coeur à ses raisons que la raison n'a pas.. La " Pascaline " le premier " ordinateur " au monde.. l'étrange machine de PASCAL..figure dans un musée,son succès fut modeste et l'inventeur nous a légué des liasses de papiers , dont on tire encore encore,de nos jour, quelques additifs à ses PENSÉES..maintes fois rééditées..
PASCAL n'est plus mais TWEETER cherche à présent la crème des mathématiciens pour travailler à créer des outils de traitement de l'information " notamment dans le domaine de l'analyse des sentiments " ( SCIENCE ET AVENIR septembre 2012.)
Garder le secret en un tel domaine et scruter le coeur du sensible,en 2012, est une gageure.. Le Sage postule un effet du hasard..
Attendre et Voir .
VIE ETERNELLE JEAN PAUZIN " patriarche du Web" - 87 ans - 3 blogs - 1700 billets et articles.
